Где похоронен шекспир

Место захоронения Уильяма Шекспира

Могила Шекспира находится расстоянии 20-ти минутной прогулки от места его рождения. Члены семьи самого знаменитого драматурга Англии похоронены церкви рядом с ним.

Церковь Святой Троицы, стоящая на берегу реки Эйвон, наверно наиболее посещаемая в Англии. Многочисленные поклонники творчества великого драматурга и туристы стремятся увидеть место, где Шекспира крестили, а спустя 52 года погребли в алтаре храма.

Церковные записи о Шекспире

Уильям Шекспир родился в Стратфорд-на-Эйвоне на Хенли-стрит, был крещен в день святого Георгия, 26 апреля 1564 года, и похоронен 25 апреля в 1616 г. В те времена не делались записи о рождении и смерти, в церковных книгах отмечались только важные с точки зрения христианской церкви даты жизни человека: крещения, бракосочетание, захоронение. Шекспир был прихожанином Свято-Троицкой церкви, поэтому все эти события в жизни английского барда произошли в ее стенах. Все дети Шекспира были крещены в этой церкви. а дочь Сюзанна Шекспир и Джон Холл сочетались браком.

Кладбище около церкви

В 1605 году Шекспир уплатил 440 фунтов и получил права мирского священника и обязанность содержать алтарь церкви в порядке. Надо сказать, что поэт не вкладывал много средств в уход за церковью. Через несколько лет после его смерти церковные власти отметили, что здание находится в отвратительном состоянии. В наше время Шекспир отдал долг своей церкви. Сотни посетителей приходят в Свято-Троицкую церковь каждый день, чтобы посетить могилу английского барда, а их взносы позволяют содержать старинное здание.

Привилегией мирского священника была возможность быть захороненным в алтаре церкви. До начала 19-го века существовал обычай, по которому из-за переполнения склепа под церковью, кости давно умерших изымали и хоронили на кладбище, освобождая места новым постояльцам. Очевидно, Шекспир страшился, что такая судьба ждет и его останки. Поэтому завещал похоронить себя на максимальной глубине у алтаря и сам написал эпитафию, которая проклинает всякого, кто решится потревожить его прах.

По свидетельству современников драматурга положили на глубине пяти метров. На его могильной плите выбито на староанглийском:

«Не рой останков, взятых сей землей;

Не тронувший блажен в веках,

И проклят — тронувший мой прах.»

Через несколько лет, еще при жизни жены, на северной стене алтаря установили памятник Шекспиру, работы Джерарда Джонсона.

Памятник Шекспиру

Памятник представляет собой поясную скульптуру Шекспира в обрамлении двух коринфских колонн черного мрамора. Колонны поддерживают карниз с барельефом герба семьи Шекспира в окружении двух ангелов. Один из них, держит лопату, как символ неустанного труда, а другой – череп, символ вечного покоя. По мнению ученых это изображение отображает реальный облик поэта. В правой руке он держит гусиное перо, левая — лежит на листе бумаги. Подобные изображения в средние века характерны для памятников людей, занятых умственным трудом.

Северная стена церкви

Право захоронения было унаследовано семьей Шекспира. Жена, Энн Хэтэуэй, дочь Сюзанна, ее муж доктор Джон Холл, и Томас Нэш (первый муж внучки Шекспира, Елизаветы) похоронены в алтаре рядом с ним.

Достопримечательности церкви Святой Троицы

Церковь на берегу Эйвона в Стратфорде впервые упоминается в грамоте 845 года Беовульфа, короля Мерсии. Это было деревянное строение, которое было перестроено в 13-ом веке в форме креста в готическом стиле из местного известняка. К церкви ведет липовая аллея, по идее архитектора деревья представляют собой двенадцать колен Израиля и двенадцать апостолов.

Неф церкви Святой Троицы

Внешне здание церкви мало изменилось со времен Шекспира. Деревянный шпиль возвели в 1675 году, в 1763 его заменили каменным. Но внутренний облик церкви неоднократно менялся вместе с изменениями правил литургии.

Достопримечательностью Свято-Троицкой церкви в Стратфорде, кроме могилы Шекспира, считаются мизерикорды 15-го века.

Мизерикорды (misericords) представляют собой высокую узкую скамью в хорах церкви. Они предназначались для облегчения участи священников и монахов.

По канону Святого Августина, который регулирует правила церковных обрядов, службы в храмах проходят восемь раз в сутки через равные промежутки времени днем и ночью. Во время службы священники должны стоять, это было сложно, особенно, для пожилых и немощных людей.

Мизерикорды поддерживали тех, кто не мог долго простоять на ногах. Слово misericords произошло от испанского misericordia, что означает «милосердие».

Двадцать шесть мизерикордов Свято-Троицкой церкви вырезал из дерева в 1466-1491 гг. мастер Дин Томас Балсол. Среди них нет одинаковых. На барельефах изображены ангелы, мифические звери, мужчины и женщины, русалки, юмористические фольклорные сценки. К сожалению, смысл многих картинок утрачен.

Витражи в церкви Святой Троицы также достойны внимания посетителей. Это визуальный праздник для всех, кто любит витражное искусство. После эпохи реформаторского иконоборчества сохранилось всего три средневековых окна. Остальные окна созданы в 19-ом веке, когда в викторианскую эпоху возникла мода на готическую архитектуру.

Восточное витражное окно

О часовне Хью Клоптона уже написано в статье о Стратфорде. Можно только добавить, что недавно ее отреставрировали и туристы могут полюбоваться лучшей в Англии ренессансной гробницей Джорджа Карью (умер 1629 г.) и его жены Джойс Клоптон.

Часовня Клоптона

Вход в церковь Святой Троицы – бесплатный, но с тех, кто хочет подойти к могиле Шекспира просят благотворительный взнос 3 фунта. могиле Шекспира просят благотворительный взнос 3 фунта.

Биография Уильяма Шекспира

Уильям Шекспир (Национальная портретная галерея), Чандосовский портрет, автор и подлинность не подтверждены

Большая часть биографической информации о жизни и смерти Уильяма Шекспира получена не из личных, а из общественных документов: актов гражданского состояния, документов недвижимости и налоговых служб, судебных исков, учёта платежей и изданных работ. Простые исторические источники говорят, что Шекспир был крещён 26 апреля 1564 года в Стратфорде-на-Эйвоне в Уорикшире, Англия, в церкви святой Троицы; в 18 лет он женился на Энн Хатауэй, с которой имел 3 детей; был актёром, драматургом, поэтом и театральным совладельцем. Из-за того, что Шекспир был простолюдином, малого уважения к его профессии и низкого интереса со стороны современных ему биографов, сохранилось немного личных биографических фактов о Шекспире, хотя о его жизни всё же известно больше, чем о жизни других писателей эпохи Елизаветы и Якова. Тем не менее, несмотря на отсутствие фактов, пишутся тысячи биографий, большинство из которых опираются на выводы из различных источников и исторический контекст, а иногда сложность этой темы приводит к искажению фактов о Шекспире.

Ранние годы

Церковная регистрация крещения в церкви святой Троицы. Написано на латинском языке: «Gulielmus filius Johannes Sakspere» (Уильям, сын Джона Шекспира)

Уильям Шекспир родился в Стратфорде-на-Эйвоне, небольшом городке, числом жителей 1500 человек, на 160 км севернее Лондона. Городок был центром убоя и продажи овец, а также торговли шерстью. Дата рождения Шекспира неизвестна, но существует запись о его крещении, датируемая 26 апреля 1564 года. Это первое официальное свидетельство о Шекспире, так как во времена Елизаветы I не выдавались свидетельства о рождении. Поскольку крещение обычно проходило через несколько дней после рождения, представляется весьма вероятным, что Шекспир родился в апреле 1564 года. Существующая традиция рождения Шекспира 23 апреля не имеет под собой исторической основы (в то время детей не всегда крестили через 3 дня после рождения). Однако примечательно, что Шекспир умер в тот же день в 1616 году. Это также праздник святого Георгия, святого покровителя Англии, так что этот день может считаться хорошим днём рождения для величайшего английского драматурга.

Дом Джона Шекспира считается местом рождения Уильяма

Уильям Шекспир был сыном Джона Шекспира, успешного шитерфилдского ремесленника олдермена, и Мэри Арден, дочери джентри. Они поженились около 1557 года и жили на Хэнли-Стрит, в доме, который считается местом рождения знаменитого драматурга. У них было 7 детей:

  • Джоан (крещена 15 сентября 1558 года, умерла в младенчестве),
  • Маргарет (кр. 2 декабря 1562 года — похоронена 30 апреля 1563 года),
  • Уильям, Гилберт (кр. 23 апреля 1564 года — пох. 3 февраля 1612 года),
  • Джоан (кр. 15 апреля 1569 года — пох. 4 ноября 1646 года),
  • Анна (кр. 28 сентября 1571 года — пох. 4 апреля 1579 года),
  • Ричард (кр. 11 марта 1574 года — пох. 4 февраля 1613 года),
  • Эдмунд (кр. 3 мая 1580 года — пох. Лондон, 31 декабря 1607 года).

Отец Шекспира, преуспевающий до его рождения, был привлечён к ответственности за спекуляцию шерстью и позже лишён титула олдермена. Существуют некоторые свидетельства римско-католических симпатий в обеих ветвях семьи.

Образование

Хотя не сохранилось записей о посещении, Шекспир вероятно получил образование в новой королевской школе в Стратфорде, бесплатной школе, открытой в 1553 году, удалённой на около четверти мили от его дома. Эдуард VI, король, чьё имя носила школа, в середине XVI века выдал часть денег, полученных после роспуска монастырей для создания сети грамматических школ и «распространения хорошей литературы… по всему королевству», но изначально эта школа была основана в начале XV века церковным городским учреждением, гильдией святого креста. С 1482 года и до перехода Англии в протестантизм в школе работал католический священник. Школа была бесплатна и свободна для всех детей в Стратфорде, и учёными предполагается, что маленький Шекспир посещал её, хотя об этом не сохранилось никаких школьных записей. Школы грамоты елизаветинской эпохи варьировали качество обучения, но оно было стандантизировано королевским указом, и школа точно должна была дать сильное образование в области латинской грамматики и литературы. Частью обучения была постановка учениками латинской пьесы для лучшего понимания языка. Не сохранилось данных о получении Шекспиром высшего образования.

В период, когда Шекспир вероятно постоянно проживал в Стратфорде, театральные труппы посетили город по меньшей мере 12 раз, в том числе 2 раза выступая перед чиновниками, в числе которых был отец Шекспира, который, как судебный пристав, должен был до выступления труппы пролицензировать её.

Свадьба

Рисунок 1708 года считается портретом Энн Хатауэй

28 ноября 1582 года в Тэмпл-Графтон близ Стратфорда, 18-летний Шекспир женился на 26-летней девушке Энн Хатауэй. Два соседа Хатауэй, Фулк Сэндэлс и Джон Ричардсон, поручились, что нет никаких юридических препятствий для брака. Возможно, что церемония подготавливалась в некоторой спешке; их первая дочь, Сьюзен, родилась 26 мая 1583 года, через 6 месяцев после свадьбы.

Близнецы, сын, Хамнет, и дочь, Джудит, были крещены 2 февраля 1585 года. Хамнет умер в 1596 году, Сусанна в 1649 году и Джудит в 1662 году.

Лондон и театральная карьера

Подпись Шекспира

Как женатый мужчина, Шекспир не имел права на обучение в университете, а, следовательно, не мог быть принятым в формальные серьёзные актёрские гильдии. Однако некоторые компании, называющиеся ‘ученичествами’, имели менее строгие вступительные требования Это было возможностью для Шекспира работать в театре.

Большинство учёных считают, что к 1592 году Шекспир уже стал достаточно известным лондонским драматургом, чтобы Роберт Грин мог назвать его «выскочкой» и написать про него сердце тигра в шкуре лицедея, пародируя фразу «О, сердце тигра в этой женской шкуре!» из третьей части пьесы «Генрих VI».

К концу 1594 года Шекспир стал совладельцем театральной компании под названием Lord Chamberlain’s Men — как и другие компании того времени, она получила название в честь аристократа-спонсора лорда Чемберлейна. Труппа была настолько популярна, что после смерти Елизаветы I и коронации Якова I, произошедших в 1603 году, новый монарх взял её под своё покровительство, и она изменила имя на King’s Men после смерти предыдущего покровителя.

Герб Шекспира

Семья Шекспира давно хотела получить герб и статус джентльменов. Отец Уильяма Джон, стратфордский бальи, был, как и его жена, хорошего происхождения, и имел права на герб. Он мог обратиться в геральдическую палату, но, по-видимому, ухудшение финансового положения помешало ему сделать это. Прошение было подано в 1596 году, скорее всего по инициативе Уильяма, дела которого процветали. К гербу был присоединён девиз «Non sanz droict» («Не без права»), но на изображениях того времени он не употреблялся. Тема восстановления социального статуса встречается в пьесах Шекспира.

В 1596 году Шекспир переехал в приход св. Елены, Бишопгейт, а в 1598 году он появился в верхней части списка актёров пьесы Every Man in His Humour, написанной Беном Джонсоном. Он также вошёл в список актёров Джонсоновской пьесы Sejanus: His Fall. В том же 1598 году имя Шекспира начало появляться на изданиях его произведений.

Существует мнение, что помимо своей драматургической деятельности, Шекспир также играл в постановках своих собственных пьес, например призрака отца Гамлета, Адама в Как вам это понравится, и Хора в Генрихе V.

Нью-Плэйс, дом Шекспира, набросок сделан в 1737 году Джорджем Вертью

Скорее всего, около 1599 года Шекспир переехал через Темзу, в Саутуарк. В 1604 году Шекспир был свидетелем на свадьбе дочери его хозяина. Документы 1612 года, времени, когда по этому делу произошло судебное разбирательство, показывают, что Шекспир был арендатором у гугенота Кристофера Маунтджоя, производителя головных уборов. Подмастерье Маунтджоя Стифен Беллот захотел жениться на его дочери. Шекспир был посредником в этом деле и должен был договориться насчёт приданного. По показаниям Шекспира, свадьба состоялась. Восемь лет спустя Беллот подал в суд на своего тестя, утверждая, что тот отдал только часть обговоренного приданного. Шекспир был вызван в суд, однако мало чего смог вспомнить.

Различные документы, записи по правовым вопросам или финансовым операциям показывают, что Шекспир достаточно разбогател за своё время жительства в Лондоне, чтобы купить недвижимость в Блэкфриарсе, Лондон, а также иметь второй по величине дом в Стратфорде, Нью-Плейс.

Поздние годы и смерть

Первым биографом, передавшим традицию о том, что Шекспир удалился в Статфорд за несколько лет до смерти был Роу; но, однако в то время полный отход от дел был большой редкостью, и Шекспир продолжал посещать Лондон. В 1612 году он был вызван в качестве свидетеля по делу Маунтджоя. В марте 1613 года он купил кордегардию в бывшем монастыре Блэкфриарса. В июне того же года дочь Шекспира Сюзанну оклеветал Джон Лейн, утверждавший, что она заразилась гонореей от любовника. Сюзанна и её муж Джон Холл подали в суд. Не явившийся на заседание Лейн был признан виновным в клевете. В ноябре 1614 года Шекспир провёл несколько недель в Лондоне у своего зятя Холла.

В последние недели жизни Шекспира человек по имени Томас Куини, женатый на его дочери Джудит, был обвинён в прелюбодеянии. Женщина по имени Маргарет Вилер родила ребёнка и сказала, что его отец Куини; вскоре она умерла вместе с ребёнком. Шекспир пересмотрел своё завещание, чтобы убедиться, что интересы Джудит не будут подвергнуты посягательством со стороны Куини.

Шекспир умер 23 апреля 1616 года в возрасте 52 лет. Во время жизни он был женат на Энн Хатауэй, и его пережили две дочери от этого брака, Сюзанна и Джудит. Его сын Хамнет умер в 1596 году. Его последним потомком была Элизабет Холл, дочь Сюзанны и Джона Холла. В настоящее время нет прямых потомков Шекспира, но мемуарист Джон Обри писал в своей Brief Lives, что его крёстник Уильям Давенант считал себя сыном Шекспира. Матерью Давенанта была виноделка в одной таверне по дороге из Лондона в Оксфорд, где однажды остановился Шекспир.

Надгробие на могиле Шекспира

Шекспир похоронен у алтаря церкви святой Троицы в Стратфорде-на-Эйвоне. Он был удостоен такой чести не потому что был великим драматургом, но из-за того, что он уплатил десятину в размере £440 (довольно большая сумма в то время). Памятник на стене недалеко от могилы, скорее всего размещённый членами его семьи, представляет собой бюст, изображающий Шекспира в процессе письма. Каждый год, в день рождения Шекспира гусиное перо в его руке заменяют на новое. Считается, что Шекспир является автором эпитафии, написанной на его собственной могиле.

Друг, ради Господа, не рой
Останков, взятых сей землёй;
Не тронувший блажен в веках,
И проклят — тронувший мой прах.

— Перевод А. Величанского

Описание

Памятник работы Джерарда Джонсона высечен из бледно-голубого известняка и установлен на северной стене алтаря. Памятник выполнен в виде поясной скульптуры Шекспира с гусиным пером в правой руке, левая рука лежит на листе бумаги, и обе они покоятся на мешке с шерстью — символе процветания этого края. Шекспир изображён скульптором в застегнутом камзоле, вероятно, первоначально имевшем алый цвет, с карими глазами, каштановыми волосами и бородой. Подобный стиль изображения чаще всего использовался при изготовлении памятников богословам, учёным и представителям других профессий, связанных с умственным трудом. Это скульптурное изображение считается одним из двух изображений, отображающих внешний облик Уильяма Шекспира. Две коринфские колонны чёрного полированого мрамора, обрамляющие скульптуру драматурга, поддерживают карниз, на котором находятся две маленькие фигуры херувимов: левый с лопатой в руках олицетворяет труд, правый с черепом и опрокинутым факелом — покой. Между херувимами расположен герб рода Шекспиров, на котором изображены нашлемник и геральдически украшенный щит, высеченные в виде барельефа на прямоугольной каменной плите. Верхняя часть памятника выполнена в виде пирамиды, на вершине которой помещен ещё один череп — с пустыми глазницами и без нижней челюсти. Наличники, фриз и карниз изначально были изготовлены из белого алебастра, который был заменён в 1749 году белым мрамором.

Эпитафия

Мемориальная табличка на памятнике Шекспиру.

Под фигурой Шекспира размещена табличка, на которой выгравирована эпитафия на латыни и стихотворение на английском языке. Эпитафия гласит:

IVDICIO PYLIUM, GENIO SOCRATEM, ARTE MARONEM,

TERRA TEGIT, POPULUS MÆRET, OLYMPUS HABET

Первая строка эпитафии переводится как «Пилос в суде, Сократ в гениальности, Марон в искусстве» — аллегорическое сравнение Шекспира с мудрым царём Пилоса Нестором, греческим философом Сократом и римским поэтом Вергилием (одно из имён которого было Марон).

Вторая строка: «Земля хоронит (его), народ стенает, Олимп обладает (им)» — уподобляет Шекспира греческим олимпийским богам.

Английское стихотворение, приписываемое Бену Джонсону или Драйтону, гласит:

STAY PASSENGER, WHY GOEST THOV BY SO FAST?

READ IF THOV CANST, WHOM ENVIOVS DEATH HATH PLAST
WITH IN THIS MONVMENT SHAKSPEARE: WITH WHOME,
QVICK NATVRE DIDE: WHOSE NAME, DOTH DECK YS TOMBE,
FAR MORE, THEN COST: SIEH ALL, YT HE HATH WRITT,
LEAVES LIVING ART, BVT PAGE, TO SERVE HIS WITT.

В русском переводе:

Стой, путник, удели время на твоем пути,

Прочитай, если можешь, кто здесь положен
Это могила Шекспира, с которым умерла вся природа!
Ничто не украшает камня лучше сего имени,
Так как высокий смысл его произведений
Подчиняет ему живое искусство.

История

Иллюстрация к книге «Древности Уорикшира», 1656 г.

Первое изображение памятника, опубликованное в печатных изданиях, появилось в книге Уильяма Дагдейла «Древности Уорикшира» (англ. Antiquities of Warwickshire), опубликованной в 1656 году, в виде гравюры, выполненной, вероятно, В.Холларом с грубого рисунка, сделанного самим Дагдейлом. На этой картинке у статуи Шекспира отсутствуют перо и бумага, а руки заняты подушкой, которую он прижимает к телу. Поза статуи Шекспира на этом рисунке вызывала многочисленные насмешки, в частности, искусствовед Марион Шпильман съязвил, что Шекспир прижимает подушку к паху, по-видимому, из-за болей в животе.

Издание шекспировских пьес 1725 года, осуществлённое Александром Поупом, содержит первый достаточно точный рисунок памятника, выполненный гравёром Джорджем Вертью в 1723 году.

Рисунок Д.Холла — памятник перед реставрацией 1748—1749 годов.

В 1748—1749 годах была проведена реставрация памятника. Чтобы собрать необходимые средства, преподаватель стратфордской гимназии Парсон Грин, организовал в Стратфорде представления пьес Шекспира, выручка от которых пошла на реставрацию. В этом начинании его поддержала компания известного актёра и антрепренёра Джона Уорда, которая согласилась сыграть «Отелло» в мэрии Стратфорда 9 сентября 1746 года, а средства от спектакля пожертвовать на реставрацию памятника драматургу.

Перед реставрацией в целях сохранения первоначального вида памятника Джон Холл, мастер из Бристоля, сделал специальный рисунок, а сам Грин изготовил гипсовый слепок головы памятника. В ходе реставрации памятник был сохранён в первоначальном виде, была обновлена покраска и позолота, кроме того, наличники, фриз и карниз, изначально изготовленные из алебастра, были заменены на мраморные.

За время существования надгробный памятник Шекспиру неоднократно становился жертвой вандализма. В частности, гусиное перо, которое статуя держит в руке, неоднократно похищали, после чего его заменяли новым. В 1793 году известный шекспировед Эдмунд Мэлоун убедил викария Церкви Святой Троицы покрасить памятник в белый цвет, в соответствии с тогдашней модой на неоклассицизм. В 1861 году белая покраска была удалена и памятник вновь был перекрашен в изначальную цветовую гамму.

В 1973 году неизвестные злоумышленники вытащили статую Шекспира из ниши, повредив её. После этого инцидента статую обследовал американский шекспировед Сэмюэль Шёнбаум, который пришёл к выводу, что памятник получил «лишь незначительные повреждения». Представители местной полиции пришли к мнению, что злоумышленники искали неизвестные рукописи Шекспира, которые якобы были спрятаны внутри памятника.